The rendering of text from a source-language to a target language. Nevertheless, it is not a solely linguistic process since it encompasses the meaning of a word in a specific context and so, translation of a meaning of a word depends on the surrounding words. Finally, factors such as audience, cultural elements and linguistic habits should also be taken into account. Therefore, translation should be adjusted according to these factors as well.
At The Language Lab, we undertake translation services.
Our working languages are ENGLISH → GREEK and GREEK → ENGLISH.
Our specialization translation fields include:
General
Marketing / Commercial
Cosmetics
Tourism/Travel
Social Media
Humanities
Media
Education
Websites
Microsoft Office files (Word, PowerPoint, Excel etc.)
Google (Docs, Sheets, Slides, Sites )
Subtitle files of videos/films (srt, .ass, .tts, .aqt, .vtt etc.)
Transcriptions
Web content (website, blog, e-shop, online advertisement/post etc.)
Certificates (of birth, death, degrees, of attendance, transcript of records, school-leaving certificates/GPAs, diplomas etc.)
Flyers and marketing/promotional content
Resumes, curricula vitae, cover letters
Assignments (dissertations, theses, essays, compositions, abstracts etc.)
Mail (printed and electronic)
Applications (job applications, admissions, applications/requests to public or private organisations etc.)
Recipes, menus, lists etc.
Instruction/Technical/User manuals
Scenarios
Stories, descriptions, accounts, reports, speeches, reviews
Presentations
Articles, news broadcasts, news/announcements
Invoices and receipts
Tables, graphs, charts
Educational material (preparation/activities, syllabi, curricula etc.)
Applications, software games, platforms
Material intended to be posted on Social Media
Web content (websites, blogs, platforms, applications, e-shops, forums etc.)
The above-mentioned list is indicative. If the text type you wish to have translated is not mentioned in the list, contact us!
Verification of translated documents is issued by an external associate lawyer at an additional charge.
For more information or clarifications, contact us!
Copyright 2024 | Powered by <enscript/> | All Rights Reserved
